Ψάχνοντας τις λέξεις που ταιριάζουν να σου πω,
Φτιάχνοντας εικόνες να ξορκίσω το κακό,
Χάνομαι στα όνειρα που δε θα ξαναδώ
Κι όμως πρέπει να βιαστώ.
Κοίτα μια διαδήλωση που φτάνει ως δω
Μέσα σε συνθήματα, φωνές και βουητό
Όμορφο τραγούδι που αντέχει στον καιρό,
Να τι ήθελα να βρω.
Τι κι αν ξέρω τόσα, τόσα κι άλλα τόσα
Μια bandiera rossa μέσα στη βροχή.
Μια bandiera rossa που αξίζει τόσα
σα χορεύει μόνη, μέσα στη γιορτή.
Μια bandiera rossa που αξίζει τόσα
Κόκκινη σημαία μέσα στη βροχή.
Κι ούτε ξέρω πόσα, της χρωστάω, πόσα
που με ξεσηκώνει σα μικρό παιδί.
Άνοιξη και έρωτας πηγαίνουνε μαζί.
Έτσι κι η ελπίδα πάντα μέσα μου θα ζει.
Άγνωστη πατρίδα πες μου ποιος σε κατοικεί, ποιος παλεύει κι ας χαθεί;